:15:03
Hallo, hallo!
Piger, det er Sara.
:15:06
Sara,
det er Portia og Tanisha.
:15:09
Og det er... Diggy.
Hun tror, hun er depri.
:15:12
- Undskyld, jeg er depri!
- Nå-nå.
:15:16
Du sagde,
du kunne spille.
:15:18
- Gjorde det ondt?
- Stik en nål i øjenbrynet og mærk.
:15:23
Narrøv!
:15:26
Hvem? Her i gruppen
må du være lidt mere præcis.
:15:30
Fyren i vinduet
med den blå sweater.
:15:33
Vi har engelsk sammen.
Han tror, han er så kvik.
:15:36
- Derek Reynolds?
- Kender du ham?
:15:39
Gu kender jeg ham.
Han er min bror.
:15:42
Nå!
:15:45
Han er ikke
en narrøv i sig selv...
:15:50
Glem det, tøs. Det gør ikke noget.
Bliv ikke nervøs.
:15:55
- Yo, Derek! Hey, yo.
- Hej med dig.
:15:58
Medicinmand. Ja!
:16:01
Hvad så, Cap?
Jeg spurgte lige efter dig.
:16:04
- Jeg er helt rørt over, du er tilbage.
- Knald røven i sædet.
:16:08
Nej, fjern røven.
:16:12
Hvorfor... Hvad er det for noget?
Du ser godt ud, mand.
:16:17
Hvor har du stjålet den?
Pæn jakke.
:16:20
Hej.
Hvordan gik det hos mrs Gwynn?
:16:24
Det sædvanlige fis. "Du er kvik,
lær af dine fejl. Jeg er her altid."
:16:28
- Ja, hun er der.
- Jamen går det? Føler du dig stærk?
:16:33
Stærk til hvad? Til skolen igen?
Du meldte dig, jeg blev indkaldt.
:16:38
Sid skolen ud eller sid din dom af!
Begge dele er 12 røvsyge måneder.
:16:43
Ja, men et år her er
bedre end et i ungdomsfængsel.
:16:47
- Ja, her har vi da tøser.
- Ja!
:16:50
Vi tales ved.
Jeg skal tale med en sild.