Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
En fyr,
og han er virkelig cool.

:45:05
Er der hvide fyre
på din skole?

:45:09
Nej,
det er der faktisk ikke.

:45:15
Hold kæft!
Jeg vil have mine penge.

:45:19
Knyt!
Og stop det flæberi.

:45:22
- Jeg betaler i næste uge.
- Du har røget det.

:45:25
- Jeg har ingen.
- Så find nogen.

:45:28
Hold op!
:45:31
Kom her!
Hvor skal du hen?

:45:35
Møgkælling!
:45:41
Du har ikke set noget,
så du siger ikke noget. Ikke til nogen!

:46:04
- Jeg stjal engang en cykel her.
- Hvorfor det?

:46:07
- Fordi jeg ikke havde nogen.
- Nå, god grund.

:46:11
Det var ikke en grund.
Jeg lavede bare den slags lort.

:46:15
- Sammen med Malakai?
- Ja.

:46:17
Jeg forstår ikke jer to.
I virker så forskellige.

:46:21
- Det er vi ikke.
- Det synes jeg.

:46:24
Malakai er jo uhyggelig,
meget uhyggelig.

:46:28
Hvordan? Han er barsk,
det er han nødt til at være.

:46:32
Men han har et godt hjerte.
Jeg kender ham.

:46:36
Det tror du måske bare.
:46:38
Malakai er ingen engel,
men han er god nok.

:46:41
Han laver noget lort,
jeg ikke kan lide.

:46:44
Men jeg vil aldrig
afskrive ham som alle andre.

:46:48
Du kan ikke lide det, han laver,
men godt ham? Jeg forstår det helt!

:46:53
Han er min ven, Sara.
Du behøver ikke forstå det.

:46:58
Han og jeg lavede
noget rigtig lort engang.


prev.
next.