Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:46:04
- Jeg stjal engang en cykel her.
- Hvorfor det?

:46:07
- Fordi jeg ikke havde nogen.
- Nå, god grund.

:46:11
Det var ikke en grund.
Jeg lavede bare den slags lort.

:46:15
- Sammen med Malakai?
- Ja.

:46:17
Jeg forstår ikke jer to.
I virker så forskellige.

:46:21
- Det er vi ikke.
- Det synes jeg.

:46:24
Malakai er jo uhyggelig,
meget uhyggelig.

:46:28
Hvordan? Han er barsk,
det er han nødt til at være.

:46:32
Men han har et godt hjerte.
Jeg kender ham.

:46:36
Det tror du måske bare.
:46:38
Malakai er ingen engel,
men han er god nok.

:46:41
Han laver noget lort,
jeg ikke kan lide.

:46:44
Men jeg vil aldrig
afskrive ham som alle andre.

:46:48
Du kan ikke lide det, han laver,
men godt ham? Jeg forstår det helt!

:46:53
Han er min ven, Sara.
Du behøver ikke forstå det.

:46:58
Han og jeg lavede
noget rigtig lort engang.

:47:01
Brød ind i en spritbutik.
:47:04
Nogen tilkaldte politiet,
og vi nåede kun ud i sidste øjeblik.

:47:08
Strømerne var i røven på os,
så vi delte os.

:47:11
Jeg må været løbet den gale vej,
for strømerne halede ind.

:47:15
Så smadrede Malakai nogle bilruder
og startede alarmerne.

:47:19
Og fik strømerne væk fra mig.
Jeg løb videre, og han blev taget.

:47:24
Anklageren tilbød
ham alt for at stikke mig.

:47:27
Men det gjorde han ikke
og gør det aldrig.

:47:41
Jeg stjal en hue,
da jeg var 12 år.

:47:44
Men min mor tvang
mig til at give den tilbage.

:47:47
Gangsteren Sara stjal en hue.
Tilkald FBI.

:47:51
Vil du melde mig?
:47:53
Jeg venter på,
du overgiver dig.

:47:57
Kunne du
enes med din mor?


prev.
next.