Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:55:50
Jeg troede,
du ville kunne lide det.

:55:53
- Det kunne jeg også.
- Du virker ikke sådan.

:55:57
Undskyld. Du må ikke tro,
jeg ikke nød det. Det gjorde jeg.

:56:02
Det er bare...
Ballet hører ikke til i mit liv mere.

:56:07
Det forstår jeg ikke.
:56:10
Vågnede du en dag
og besluttede at spilde dit talent?

:56:14
Hvordan ved du, om jeg har talent?
Det dumme bennummer?

:56:17
Jeg så dit udtryk, da du lavede det.
Det samme, jeg så i aften.

:56:21
Lyksalig. Hvis du ikke vil
fortælle mig noget om at danse -

:56:26
- Så fortæl mig noget,
der passer.

:56:29
Hvad hvis jeg ikke vil have,
det passer?

:56:33
Jeg vil vågne og se min mor igen
og have alt som før.

:56:38
Men det sker ikke.
Og det er min skyld.

:56:41
- Hvad er din skyld?
- Min mor, ulykken. At hun er død.

:56:46
Hun blev smadret på en hovedvej
pga. Mig og min dumme prøve.

:56:51
Hun skyndte sig, fordi jeg fik
hende til at love at komme.

:56:56
Og da de råbte mit navn,
var jeg gal på hende -

:56:59
- Fordi... jeg havde brug for hende,
men hun var der ikke.


prev.
next.