1:27:28
Jeg vil ikke forstyrre,
bare ønske dig held og lykke.
1:27:34
Det er
den store dag i morgen, ikke?
1:27:38
Jo.
1:27:40
- Er du bange?
- Skidebange.
1:27:45
Har du lige tid til din gamle far?
Jeg vil vise dig noget.
1:27:50
Ja da.
1:28:11
Pas på,
væggen der er stadig våd.
1:28:32
Det er mor,
da hun var 19 år.
1:28:35
Da jeg mødte hende.
1:28:38
Ja, det ved jeg godt.
1:28:40
Det er bare til nu. Jeg ved godt,
du er for gammel til den seng.
1:28:45
Det er en god seng, Roy.
1:28:51
Jeg ville ikke
ødelægge dit liv.
1:28:56
Eller mors.
1:28:59
Og jeg fortjener ikke
en ny chance for at være din far.