:46:03
Aquí una vez robé un bicicleta.
:46:05
- ¿Por qué lo hiciste?
- Porque no tenía una.
:46:07
- Oh, ok. Buena razón.
- Bueno, no es una buena razón...
:46:11
solía hacer ese tipo de cosas,
sabes, esa mierda.
:46:14
- ¿Con Malakai?
- Si.
:46:16
No lo imagino.
Parecen tan diferentes.
:46:21
- No lo somos.
- Yo creo que sí.
:46:24
Quiero decir, vamos,
Malakai da miedo...mucho miedo.
:46:26
¿Qué quieres decir con que "da miedo"?
Kai es rudo, tiene que serlo.
:46:31
Pero en el fondo tiene un
buen corazón. Lo conozco.
:46:35
Tal vez piensas que lo conoces.
:46:37
Mira, Malakai tal vez no sea el mejor vecino,
pero él es mi amigo.
:46:40
Él sigue haciendo alguna mierda
que yo ya no hago...
:46:42
pero yo nunca voy a darle la espalda
como los demás quieren que haga.
:46:47
Estando fuera de las cosas que él hace,
¿arruinarías tu vida por él?
:46:50
- No te entiendo
- Él es mi amigo, Sara.
:46:56
No tienes que entenderme.
:46:57
Escucha, nosotros estuvimos un tiempo
metidos en esta mierda, haciendo cosas malas.
:47:01
Robamos una licorería
forzamos la caja registradora.
:47:03
Alguien nos vió y llamó al "911"...
:47:05
y apenas salimos de la tienda...
:47:08
teníamos a la policía sobre nuestas espaldas.
Nos separamos y corrímos en diferentes direcciones.
:47:11
Salí corriendo en la
dirección equivocada...
:47:13
porque los policías me
estaban encerrando.
:47:15
Entonces Malakai rompió las ventana de
algunos autos, para que sonaran las alarmas...
:47:18
y fueran hacia él y no hacia mi.
:47:21
Logré escapar,
y a él lo atraparon.
:47:23
El Juzgado le ofreció de todo, hasta
un Rolls Royce para que dijera mi nombre.
:47:26
Pero no lo hizo, y nunca lo hará.
:47:41
Robé un sombrero una vez,
tenía 12 años.
:47:43
Pero mi mamá lo encontró
y me lo hizo devolver.
:47:46
"La criminal Sara roba un sombrero."
"Llamen al F.B.I."
:47:50
¿Me vas a entregar?
:47:52
Pienso que esperaré a
que te rindas.
:47:56
¿Te llevas bien con tu madre?
:47:59
Ya sabes..eso de compartir
todas sus cosas íntimas.