:38:07
Je t'ai prévenu, tu vends pas ici !
Malakai, tu te souviens de moi, mec ?
:38:10
Vous croyez tous que c'est un jeu ?
:38:17
Kai !
:38:19
- Laisse ! Laisse !
- Ca y est, c'est fini. Relax.
:38:28
- Dégage !
- Ca va.
:38:32
Allez, allez.
T'arrête pas.
:38:57
Je dois retrouver mon frère.
Derek ! Derek !
:39:00
Ca commence à craindre, avec vous.
Les flics et tout ça, je me tire.
:39:03
T'as raison.
Derek !
:39:07
Derek !
Qu'est-ce que--
:39:10
- Allez, mec, monte. Barre-toi.
:39:14
Ca va pas ?
Qu'est-ce qui t'arrive, Derek ?
:39:22
Je vais te répéter
ce que je t'ai déjà dit cent fois,
:39:25
laisse tomber Malakai,
laisse ce rat dans sa propre merde.
:39:29
Chenille, arrête ton CD.
Je veux pas réentendre ces conneries.
:39:32
Les potes, j'habite cinq blocs plus loin.
Je vais rentrer chez moi.
:39:35
- A une autre fois.
- Non, pas toute seule dans ce quartier.
:39:38
Il y a trop de petits jeunes
qui se prennent pour des voyous.
:39:40
- Je te raccompagne.
- Non, t'en fais pas pour moi.
:39:43
- Il n'y a pas de problème.
- Non, j'ai dit je te raccompagne.
:39:45
- Et toi ?
- On habite juste après le carrefour.
:39:50
- Je serai à la maison dans une minute.
- Très bien.
:39:53
Alors, tu as fait des progrès, ce soir.
:39:55
- Oui, d'enfer.
- A plus.
:39:59
Au revoir.