:44:01
Cinq, six, sept, huit.
:44:08
Plus affirmé, la plante des pieds
plutôt que les pointes.
:44:14
Plie les genoux, plie les genoux.
Avachis-toi un peu.
:44:17
Comme si tu étais une trainée.
:44:21
Très bien, regarde.
Regarde bien, regarde bien.
:44:24
- Pigé ?
- Oh, ça va jusqu'aux mouvements de tête ?
:44:28
Ok, c'est le même rythme,
mais tu le décomposes.
:44:34
- Je suis vraiment empotée.
:44:37
Non, c'est pas vrai.
:44:40
- Maintenant je suis cool.
- Presque.
:44:44
Ouais, t'as pigé.
:44:49
Tu es sûr qu'on a le droit de venir ici ?
:44:51
Pour l'instant oui,
mais si on doit continuer à faire ça,
:44:53
on devra trouver
un autre endroit pour s'entrainer.
:44:59
Tu as toujours voulu devenir médecin ?
:45:01
Qui t'a dit que je voulais être médecin ?
:45:04
Chenille. Tout le monde.
:45:08
Et bien oui.
Je veux être médecin,
:45:11
mais il faut d'abord que j'entre à la fac.
:45:13
Quel genre de médecin ?
:45:16
Pédiatre.
J'aime les enfants.
:45:21
- Tu en as ?
- Non. Et toi ?
:45:26
Oh, non--
Je voulais pas faire la maline, Derek.
:45:30
Ca serait pas la première fois.
:45:32
Je t'emmerde,
je suis brillante et cool.
:45:35
- Vraiment ?
- Oui.