Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Moraš raditi na tom gornjem dijelu.
Poði malo jaèati mišiæe.

:21:03
Statia, ti si iduæa. Cathy, pomozi joj.
Odlièno, Chenille, izravnaj prste.

:21:13
Okej, Sara. Sad si ti na redu.
:21:16
Mrzim ovaj sat.
:21:18
Pogledaj mi ruke. Mrzim je.
Natjerala me da se penjem do samog...

:21:22
- Dobro, ne baš do samog vrha.
- Oèito.

:21:34
Opa!
:21:50
Molim!?
:21:57
Èekaj, samo malo, samo malo.
:22:00
Sara?
:22:02
Kako uspijevaš
onako prevrtati nogama?

:22:06
Da, kakvo ti je ono navijaèko sranje
od dvostrukog pregibanja?

:22:10
Ništa posebno. Ja sam nekada plesala.
Balet, uglavnom.

:22:14
Onda bi sutra naveèer
trebala s nama u ''Steps''.

:22:18
To je klub,
uglavnom hip-hop.

:22:21
Znaš onu furku tipa,
samo za èlanove?

:22:25
O... Ne znam baš.
:22:27
- Trebala bi doæi.
- Da, ponekad Snook pušta mjuzu.

:22:31
- On bi te mogao uvesti.
- Tko?

:22:35
Snook, njoj treba srediti upad u ''Steps''.
Daj mu 20-icu.

:22:40
- Zašto?
- Za iskaznicu.

:22:42
Mislila je da æe upasti unutra
na raèun svog izgleda! A, ne!

:22:48
Ne! Slaba ti je ova cura.
:22:51
Ja moram paziti na svoj ugled.
Ne mogu uvesti bilo kakvu treskavicu.

:22:55
Ti puno sereš
za nekoga tko nikad ništa ne kaže.


prev.
next.