:06:04
Gondolom van valami csomagod.
:06:06
Poggyász?
:06:08
Három bõrönd.
Az egyik nagy.
:06:24
Sajnálom, hogy olyan gyorsan el kellett
jönnöm a temetés után.
:06:27
Ha nem lenne
egy fellépésem South Bend-ben,
:06:30
Sokkal tovább maradhattam volna.
:06:32
Gondolom elég nehéz volt
elválni a barátaidtól.
:06:35
Aha.
:07:05
Megérkeztünk.
:07:08
Bárhová leteheted.
:07:10
Körbevezetlek.
:07:13
Ez nem épp az amihez hozzászoktál,
:07:15
de van melegvíz,
és az egerek elég barátságosak.
:07:18
A fürdõszoba.
:07:23
A konyha.
:07:26
Uh...
:07:30
itt alszom én.
:07:32
Még nem volt idõm megvetni az ágyat.
:07:36
Én hol alszom?
:07:41
Nixon valószínüleg az irodájában volt...
:07:43
amikor kijött a gyárból, de
:07:45
van egy teljesen új matrac benne.
:07:48
Itt elférnek a ruháid.
:07:50
Ami még marad, azt pakold ki
a folyosón levõ gardróbba.
:07:53
Tudom, hogy egy kicsit ijesztõ
az elsõ látásra, de...
:07:55
még nem volt idõm befejezni a szobádat.