:29:09
Hé, miért kellett
annyira leégetned õt, Chenille?
:29:13
Ki nem állhatom a seggét
s utálom, ahogy játszott az öcsémmel.
:29:30
Hé.
:29:36
- Szia, mizujs, D.!
- Szia haver.
:29:45
- Táncoljunk.
- Inkább ne.
:29:49
Oh, szóval így?
:29:52
Miért, hogy kellene legyen?
:29:54
Egyszer kirúgsz és amikor
kedved tartja, újra felszedsz?
:29:57
Hiányzol.
:29:59
Van ennek valami köze ahhoz a
Northwestern-i hülyéhez aki kirúgott?
:30:03
Nem rugott ki senki,
Derek. Én küldtem el õt.
:30:07
Kirûgtál engem?
Elküldted õt?
:30:11
Csak annyit kell tenned,
hogy találj valakit, akivel táncolhatsz,
és minden rendben lesz.
:30:20
- Most mi van? Mi rosszat mondtál?
- Ejtettem, gyerünk.
:30:25
Yo!
Bocsi!
:30:27
- Táncolsz velem?
- Igen.
:30:30
- Késõbb találkozunk?
- Rendben.
:30:32
Mit iszol?
:30:35
- Nem is tudom. Szeretnék egy, ö...
- Ez õ lesz és erre tart.
:30:38
- Ki?
- Christopher apja.
:30:41
Ne nézz oda, ne nézz oda.
Ne.
:30:53
Hogy s mint?
:30:56
Miért nem inkább azt kérded,
hogy a fiad mit csinál?
:30:59
Mostanában nem nagyon
érdeklõdsz felõle.