:07:04
Eccoci qua.
:07:08
Metti dove vuoi.
Ti faccio fare il giro.
:07:13
Non è quello a cui eri abituata,
ma l'acqua è calda..
:07:15
..e i topi sono degli amici.
:07:19
Bagno.
:07:22
Cucina, grande.
:07:30
Qui ci dormo io.
:07:32
- Non ho ancora rifatto il letto.
- Io dove dormo?
:07:36
Di qua.
:07:40
Nixon era ancora presidente
quando è stato fatto questo..
:07:45
..ma il materasso è nuovo.
:07:47
Sistema la tua roba qui
e quello che non ci entra..
:07:51
..lo metti nell'armadio
in corridoio.
:07:53
So che non è intimo come posto,
ma non ho ancora finito..
:07:56
..la tua stanza.
:08:01
Poi la riparo.
:08:04
Ecco, è un cantiere aperto.
:08:09
La metterò a posto
in poco tempo.
:08:13
Qualche piccola modifica.
:08:20
Ti lascio disfare i bagagli.
:08:43
> Sara: Non c'è bisogno
che tu venga con me.
:08:46
> Papà: Devo venire con te.
Non sai dove andare..
:08:50
..di chi chiedere. - Non è
la prima volta che vado a scuola.
:08:55
D'accordo. Questo
è il nome che mi hanno dato.
:08:59
Signora Gwynn, in presidenza.
Passo a prenderti alle 15:30.