:29:08
Ehi!
Perché la fai incazzare così?
:29:12
Non la sopporto.
Ha preso in giro mio fratello.
:29:22
Andiamo.
:29:29
- Ciao.
- Ciao.
:29:35
- Come va?
- Ciao, bello.
:29:45
Dai, balliamo.
:29:47
Dai, no.
:29:50
- La metti così?
- E come dovrei metterla?
:29:54
Che puoi mollarmi e riprendermi
come cavolo ti pare?
:29:57
Mi manchi tanto.
:29:59
C'entra qualcosa
il tipo che ti ha scaricata?
:30:03
Nessuno mi può caricare
o scaricare, Derek.
:30:05
L'ho liquidato io.
:30:07
Hai mollato me,
hai liquidato lui.
:30:10
Ora devi solo trovare
qualcuno con cui ballare.
:30:19
- Che ha detto?
- Gli girano. Andiamo.
:30:24
Scusa, bello?
:30:26
- Senti, vuoi ballare con me?
- Sì.
:30:29
- Ci vediamo dopo.
- Ciao.
:30:32
- Tu che bevi?
- Non lo so. Magari....
:30:37
- Eccolo, sta venendo qui.
- Chi?
:30:39
ll padre di Christofer.
Non guardare, no.
:30:53
Come stai?
:30:56
Perché non chiedi
come sta tuo figlio?
:30:58
- E' una frase che non dici
datanto. - Perché scatti così?