Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
- Има белци во твоето школо ?
- Мм...

:47:05
Не, всушност нема.
:47:10
Доста. Гледај ме.
Си ги сакам парите.

:47:13
Ги немам.
:47:15
Доста.
Доста плачеш.

:47:18
Плата земам дури
другата недела.

:47:20
Не викаше така
кога ја пушеше дрогата.

:47:22
Немам пари.
- Подобро да си обезбедиш.

:47:24
- Ова не е некаков одложувачки план.
- Еј, еј, престани.

:47:27
Дојди ваму. Каде мислиш
дека ќе одиш, а ?

:47:31
Кучко.
:47:38
Ништо не си видела,
затоа не зборувај на никој ништо.

:48:01
Тука еднаш украдов велосипед.
:48:03
- Зашто си го направил тоа ?
- Затоа што немав.

:48:06
- Ох, добра причина.
- Па, не е причина, знаеш.

:48:09
Јас праев такви глупости,
знаеш, глупости.

:48:12
- Со Малакаи ?
- Да.

:48:15
Не ве разбирам.
Изгледате толку различно.

:48:20
- Не сме.
- Мислам дека сте.

:48:23
Мислам, стварно,
Малакаи е страшен, многу страшен.

:48:25
Како мислиш, страшен ?
Каи е цврст, мора да биде.

:48:30
Но сепак има
добро срце.Знам.

:48:35
Можеби само мислиш
дека знаеш.

:48:37
Слушај, Малакаи можеби не ми е
најдобар другар, но сепак ми е другар.

:48:40
Тој прави некои работи
кои што не се во ред некогаш,

:48:42
но јас никогаш нема да го
измамам, и да бидам како другите.

:48:47
Значи не се лутиш за тоа
што го прави, туку му се лутиш нему.

:48:50
- Тоа има смисла.
- Тој ми е пријател, Сара.

:48:54
Не мораш да разбереш.
:48:57
Слушај, јас и тој направивме
во минатото некои лоши срања.


prev.
next.