1:07:02
Dat mengt niet.
1:07:39
Hoe is ie ? We dansten alleen maar.
- Toen viel haar reet in je handen ?
1:07:46
Nee, jij danste met Snookie,
ik met Nikki, de muziek ging door...
1:07:54
Ik dacht dat we plezier hadden.
1:07:59
Nikki en ik hebben niks meer.
Ik wil je geen pijn doen.
1:08:06
Ik wil je nooit pijn doen.
1:08:10
Het spijt me.
1:08:14
Het spijt me echt.
1:08:23
Zullen we gaan ?
1:08:27
Kom op.
1:08:35
Hier woon ik.
1:08:38
De kamer van m'n pa, trompettist.
1:08:43
Hij is goed,
al moet je van jazz houden.
1:08:48
Hij heeft een goede stereo.
1:08:59
Onze woonkamer. Niks bijzonders.