:43:02
Men skal vi fortsette,
må vi finne et annet sted å øve.
:43:09
Har du alltid villet bli lege?
:43:11
- Hvem sier at jeg vil bli lege?
- Chenille... alle.
:43:17
Jeg vil gjerne bli lege. -
:43:20
- Men jeg må komme inn på college.
:43:22
Hva slags lege?
:43:25
Barnelege. Jeg liker barn.
:43:29
Har du noen?
:43:31
Nei. Har du?
:43:34
Jeg ville ikke være frekk, Derek.
:43:40
- Det ville ikke vært første gang.
- Jeg er flink og kul.
:43:43
- Jaså?
- Ja.
:43:54
Jøss.
:44:10
Kan du vise meg det igjen?
:44:12
Hva gjorde du akkurat?
:44:14
Rond de jambe attitude. Ballett.
:44:18
- Jeg har danset.
- Har du danset?
:44:21
Jeg danser ikke lenger
og vil ikke snakke om det.
:44:24
Gjorde du trinnet
fordi du ikke vil snakke om det?
:44:29
Det er ikke så viktig.
:44:33
Det er det nok.
:44:37
Klubben var så schpa.
Jeg må gå dit igjen.
:44:41
Har du sett noen bli skutt ennå?
:44:44
Nei, det har jeg ikke.
Jeg bor ikke i Bosnia.
:44:49
jeg skal be for deg.
Du er i gettoen.
:44:53
Glem drapene.
Hvordan skal du møte noen?
:44:58
Jeg tror jeg har møtt noen.