:24:03
Vais pagar ao homem
ou não?
:24:11
-Eu não sei onde fica o Stepps.
-Eu dou-te a minha morada.
:24:13
Encontramo-nos lá,
e depois vamos juntas.
:24:15
E eu terei a tua identificação.
:24:18
O Stepps não tem danças quadriculares.
:24:21
Não faz mal. Eu danço
aos circulos, provavelmente à tua volta.
:24:26
-Esta miuda é uma piada.
-O quê? Afasta-te.
:24:29
Não tens nada para fazer?
Dinheiro para gastar? Certo.
:24:37
Vamos bazar, miuda.
:24:43
:24:46
:24:55
:25:04
Olá, miuda.
Entra.
:25:07
-Então encontras-te isto bem?
-Sim, foi fácil.
:25:10
Tá-se bem, vou só buscar o
casaco e depois bazamos.
:25:25
Bela roupa.
:25:28
Abusiva.
Roupa abusiva.
:25:31
Oh.
:25:33
Mãe Dean?
Vou andando.
:25:36
Olha, eu estou bem assim?
:25:41
Hum, sim.
:25:43
Estás bem.
:25:45
Mãe Dean, Sara.
Sara, Mãe Dean.
:25:50
Olá, fofinha.
Como estás?
:25:52
E esta beldade é
o Christopher.
:25:55
Deixa-o estar,
não o chateis, Chenille.
:25:58
Eu preciso de
dormir esta noite.