Save the Last Dance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:02
Senta-te ai, senta-te.
Espeta ai a peida.

:52:05
-Faz isso.
:52:08

:52:21
Ok, ok. Como eu estou a fazer?
Como está o meu rabo?

:52:25
Está bom. Quer dizer, está bem.
:52:30
Obrigado.
:52:39
Fizes-te isto? É muito fixe.
:52:41
É da Tanisha.
:52:43
Essa miuda vai pagar o passagem
para a escola de moda.

:52:48
E a tua mãe?
:52:50
Onde está?
:52:53
Elá está presa...
por drogas.

:52:56
As coisas que as mulheres
fazem por drogas.

:53:00
Ela saiu
e desapareceu.

:53:03
Bem, talvez ela volte.
:53:08
Isso era o que o Derek dizia
quando eramos pequenos,

:53:13
quando a Mãe Dean nos
chateava muito.

:53:17
Mas ele cresceu.
Esqueceu essa ideia.

:53:25
Tu gostas do Derek,
não gostas?

:53:27
Não. Não.
:53:35
Hooo! Sim! Já percebi!
:53:37
Yo! Qual é o negócio?
Que se passa ai?

:53:41
-O que é que se passa?
:53:44
Vou ser o Dr. Reynolds.
Percebes o que estou a dizer?

:53:46
-O quê? O quê?
-Observa. Observa.

:53:49
Georgetown! É de Georgetown!
:53:54


anterior.
seguinte.