1:12:01
1:12:06
O meu pai tem de arranjar isto.
Está um pouco desarrumado aqui dentro.
1:12:09
1:12:11
-Queres ver o meu quarto?
-Claro.
1:12:13
-É aqui mesmo. Durmo no sofá.
1:12:17
Há uma cama dentro,
mas isto está encravado,
1:12:19
e o meu pai está sempre a dizer
que arranja, mas no fim... Tu sabes.
1:12:23
Ele agora
está a trabalhar.
1:12:26
Vai estar fora
toda a noite.
1:12:29
1:12:34
Pois, hum...
1:12:36
1:13:08
1:13:12
1:13:14
1:13:18
1:13:20
1:13:23
1:13:26
Se tivesse mais seis irmãos,
também tinha que dormir num armário.
1:13:29
Tão companheiros, tá-se bem?
1:13:31
-Olha-me este palhaço.
-Que se passa bacano?
1:13:33
Hey, jogador.
Como estás, sócio?
1:13:35
Como é, fofinho?
1:13:38
Oh, sem tangas. Já não me amas!
1:13:41
Ouvi dizer que andas a passear com
um veículo novo. Conta lá essa cena?
1:13:45
-Andas a girar com aquela branca?
1:13:48
É por isso que já não tens
tempo para os teus amigos.
1:13:51
Ocupadinho com um floco de neve?
Se for esse o caso, é melhor teres cuidado.
1:13:57
Porque as mulheres brancas,
não trazem nada, senão problemas.