1:25:11
Com licença.
1:25:20
Vá lá, Sara,
faz como deve ser.
1:25:23
Vá lá. Não, não, não!
Não estás a fazer bem.
1:25:28
Não te estas a esforçar,ok?
Vamos embora.
1:25:30
Eu faço melhor
para a próxima.
1:25:32
Não tens tempo.
Tens de fazer bem agora.
1:25:35
-Eu não consigo treinar assim.
-Assim como?
1:25:38
Assim, contigo
a dar-me ordens.
1:25:43
Tudo bem.
Vamos fazer uma pausa.
1:25:50
Desculpa. É que a audição
é já na próxima semana,
1:25:54
e está tudo muito
confuso na escola...
1:25:56
Não sei. Sinto-me
um pouco estranha.
1:26:01
Tu sabes que vai
correr tudo bem.
1:26:03
Eu sinto isso.
1:26:07
Então, já arranjas-te
o teu vestido?
1:26:09
Vestido?
1:26:11
Sim, aquilo que as raparigas
por vezes vestem.
1:26:13
Stepps.
A noite de arrasar.
1:26:17
Sábado, noite dos casais.
1:26:20
Já tinhamos falado
disto, lembras-te?
1:26:22
Sim.
1:26:24
Falamos, mas eu ainda
não decidi se vou.
1:26:27
Bem, é o Stepps.
O que é há para decidir!?
1:26:31
Não sei. Apenas pensei que com
aquela briga e tudo o resto...
1:26:35
talvez fosse melhor
acalmar um pouco mais.
1:26:38
O quê?
1:26:43
Hum, que estás tu a dizer?
1:26:46
Que não queres estar comigo?
1:26:48
Não queres ser vista comigo?
Que queres dizer?
1:26:51
Só estou a dizer que estou confusa.
1:26:53
Confusa com quê?
Comigo?
1:26:55
Um pouco.
1:26:58
Não sei.
Sim... não... talvez.