Save the Last Dance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:00
ainda está fresca.
1:32:19
Era a tua mãe quando tinha 19,
1:32:21
quando a conheci.
1:32:24
Eu sei.
1:32:27
É apenas por agora. Sei que
estás velha demais para essa cama.

1:32:31
É uma boa cama, Roy.
1:32:38
Tipo, eu não queria
estragar a tua vida.

1:32:43
Nem a da tua mãe.
1:32:46
E eu não mereço uma segunda
oportunidade de ser teu pai,

1:32:51
mas tenho esperança que
me a dês de qualquer forma.

1:32:56
Sabes, voltando atrás, quando...
1:33:00
eu pensava que tinha todo o tempo
do mundo para te conhecer,

1:33:04
e tu me conheceres.
1:33:08
Mas... um dia...
1:33:12
acordei, e olhei à volta.
1:33:15
E tudo o que tinha, era...
1:33:19
uma linda e
talentosa menina.

1:33:23
Uma jovem rapariga...
1:33:26
que me odeia.
1:33:28
Eu não te odeio.
1:33:32
Sinto falta da mãe.
1:33:43
Sinto muita falta.
1:33:55
Deus, está tudo
tão confuso.


anterior.
seguinte.