1:34:00
O Derek está chateado comigo.
1:34:02
Ele não vai amanhã.
1:34:06
Eu queria que ele fosse.
1:34:09
Eu precisava que ele fosse.
1:34:14
Só queria que lá estivesse
alguém que me amasse.
1:34:20
Eu amo-te.
1:34:36
1:34:47
Porque é que estás tão nervoso?
1:34:50
Não quero falar disso.
1:34:52
Derek, tenho que te contar uma cena.
1:34:54
Eu disse uma coisa à Sara.
1:34:57
O quê?
O que é que disses-te?
1:35:00
Cenas.
1:35:03
Porque é que a Nikki tinha alguma razão
sobre a relação entre Negros e Brancas.
1:35:07
O quê?
Disses-te o quê?
1:35:09
Desculpa.
Eu nem me dou bem com a Nikki.
1:35:13
Estava lixada por causa do Kenny.
1:35:17
Agente acaba sempre por prejudicar
as pessoas de quem gosta, Derek.
1:35:22
Quando gostas de alguém,
gostas a sério.
1:35:25
Olha para mim.
1:35:28
Ao menos tu arranjas-te
alguém que gosta de ti.
1:35:31
Tenho que ir.
1:35:33
Onde vais?
1:35:36
Fica fora da minha vida,
Chenille.
1:35:39
Eu sei o que o Malakai quer fazer.
1:35:42
Porque é que alinhas
nas cenas dele, Derek?
1:35:44
Tudo o que tens de fazer,
é sair já dessa cena.
1:35:47
Não tenhas vergonha ou remorsos nisso.
1:35:49
Está a ficar frio aqui.
Leva o puto para dentro.