:01:00
Biletul, vã rog.
:01:11
Biletul, domniºoarã.
:01:16
Cãlãtorie plãcutã.
:01:28
Scuzaþi-mã.
E ocupat?
:01:32
Nu.
:01:49
Îmi place baletul.
:01:53
N-am avut un corp pentru aºa ceva.
:01:57
Dansezi?
:02:00
Obiºnuiam.
:02:13
Am ceva pentru tine.
:02:18
E pentru dragoste,
nu pentru noroc.
:02:21
Fiindcã n-ai nevoie de noroc,
dansezi ca un înger.
:02:27
Eºti cel mai mare noroc
pe care îl voi avea vreodatã.
:02:38
Eºti bine?
:02:40
Tot încurc piruetele astea.
:02:42
E frustrant, dar o sã mã descurc.
:02:44
Va veni mama.
Mã duce ea.
:02:46
N-ai de ce sã te-ngrijorezi,
o sã te descurci bine.
:02:49
Dansezi cel mai bine din Lemont.
:02:51
Lindsay, aici nu-i Lemont.
Aici e Juilliard, New York City.
:02:55
- Vrei sã te rogi?
- Ce?
:02:57
Pleci în St. Louis. N-o sã
te mai vãd. Ar trebui sã ne rugãm.