1:26:01
ªtii cã totul va fi bine.
1:26:03
Simt.
1:26:07
Deci, þi-ai ales o rochie?
1:26:09
Rochie?
1:26:11
Da, ºtii, fetele
le poartã uneori.
1:26:13
Stepps.
1:26:17
Cupluri numai sâmbãtã seara.
1:26:20
Am vorbit deja despre asta,
þi-aminteºti?
1:26:22
Da.
1:26:24
Am vorbit, dar nu ºtiu
dacã am hotãrât ceva.
1:26:27
E Stepps.
Ce e de hotãrât?
1:26:31
Nu ºtiu. M-am gândit cã acum,
cu bãtaia ºi celelalte...
1:26:35
ar trebui s-o lãsãm mai moale
un timp.
1:26:38
Ce?
1:26:43
Ce spui?
1:26:46
Spui cã nu vrei sã fii cu mine?
1:26:48
Nu vrei sã fi vãzutã cu mine?
Ce tot spui?
1:26:51
Spun doar cã
sunt confuzã, asta-i tot.
1:26:53
În legãturã cu ce?
Cu mine?
1:26:55
Puþin.
1:26:58
Nu ºtiu.
Da... nu... poate.
1:27:01
Poate?
1:27:03
Stai aºa. Ce? Vorbim
despre Stepps ºi ºcoalã,
1:27:06
sau vorbim despre bãcãnie
trotuar ºi muzee?
1:27:11
Las-o puþin mai uºor,
cã nu-nþeleg.
1:27:14
Când e în regulã sã fim
împreunã? sã fim vãzuþi împreunã?
1:27:17
De ce te înfurii?
Sunt sincerã.
1:27:19
Nimeni nu vrea sã ne vadã împreunã.
1:27:21
Ne petrecem mai mult timp apãrându-ne
relaþia decât având una.
1:27:24
E... aºa greu.
1:27:26
Totul trebuie sã fie uºor? Asta-i
povestea vieþii tale, nu a mea.
1:27:29
ªtii atâta despre viaþa mea.
1:27:31
ªtiu cã atunci când se-ngroaºã treaba,
te dai bãtutã ºi o ºtergi.
1:27:34
Aºa cum ai abandonat baletul
când a murit mama ta.
1:27:36
Nu ºtii nimic despre mama mea.
Cum îndrãzneºti sã vorbeºti de mama mea !
1:27:41
Doamne !
1:27:44
Îmi pare rãu.
1:27:48
Nu trebuia sã spun asta.
1:27:52
Doar cã...
1:27:53
toatã treaba asta m-a prins nepregãtit.
1:27:57
Adicã, e ca ºi cum,
nu vrei sã fii cu mine.