Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
- Krote sa obe, ok.
- Jej povedz nech sa krotí!

:30:04
Ona musí vždy do všetkého keca.
:30:06
Ja som skoro ticho.
To ty tu vkuse kecáš, Nikki.

:30:10
Ja sa na tvoje kecy môžem vykašla.
:30:24
Preèo ju musíš stále
takto potápa, Chenille?

:30:28
Pretože ju neviem vystá
a preto ako mi oblbla brata.

:30:46
Ahoj.
:30:52
- Hi, ako ide, D.!
- Èau chalan.

:31:01
- Poïme tancova.
- Nie nepoïme.

:31:06
Èo? Chceš by takýto?
:31:09
No a? Èo si myslela, že aký budem?
:31:11
Že ma môžeš odstrèi a
zase privola kedy sa ti chce?

:31:14
Chýbaš mi.
:31:16
Má to nieèo spoloèné s tým,
že a opustil ten chudák z predmestia?

:31:20
Nikto ma neopustil, Derek.
Dala som mu kopaèky.

:31:24
Najprv mne, teraz jemu?
:31:28
Tak si teraz nájdi niekoho iného
s kým budeš tancova, dobre.

:31:38
- Èo je? Èo ti povedal?
- Vyskakuje. Poïme.

:31:43
Hej !
Pardón!

:31:45
- Chceš si trochu zatancova?
- Jasné.

:31:48
- Stretneme sa neskôr.
- Dobre.

:31:50
Èo si dáš?
:31:53
- Ja neviem. Dám si...
- To už ide on.

:31:57
- Kto?
- Christopherov otec.


prev.
next.