1:21:02
- Prídi sem èastejie.
- Vidí, nedá sa s tebou bavi.
1:21:04
A ja nemôem by na tebe závislá.
1:21:07
- .
1:21:09
Èo myslí, e èím ivím to diea?
Kyslíkom?
1:21:14
Potrebuje svoje, Kenny,
a na to treba peniaze.
1:21:18
- A sme doma.
- A aj ostaneme doma...
1:21:21
dokým nebudem ma od teba,
o potrebujem na ivenie tvojho syna.
1:21:23
Robím maximum, èo sa dá.
1:21:25
Ale myslí, e tvoje táranie
to pomáha riei?
1:21:28
Pokúam sa s týmito problémami bori.
Ja som o to neiadal.
1:21:32
A ja vari áno?
1:21:34
Robila som vetko
len aby som otehotnela?
1:21:37
Chce aby som ho vzal
ku svojej matke?
1:21:40
Tak ho vezmem.
Nachystaj ho, do riti. Nachystaj ho!
1:21:44
Och, nie. Dnes neberie
môjho syna nikam.
1:21:48
Nie v takejto nálede,
nie, keï sa k tomu takto stavia.
1:21:50
No dobre, tak vie èo?
Nevezmem ho. Padám odtia¾to.
1:21:53
Len si choï.
V tom si fakt dobrý.
1:21:57
Tvoj syn nevidel niè iné,
len tvoj chrbát, odkedy sa narodil.
1:22:06
Shawana Clarke.
1:22:08
Shawana Clarke.
1:22:14
Mám ho vzia?
1:22:16
Nie.
1:22:18
Travis, poï sem.
Poï sem, Travis.
1:22:20
Travis, polo to.
1:22:25
Prepáète. Som tu u asi hodinu a pol.
1:22:27
Budete ma môc vzia k doktorovi
niekedy v doh¾adnej dobe?
1:22:30
U som vám hovorila,
pôjdete dnu, hneï ako to bude moné.
1:22:34
Bola som dohodnutá ís u pred hodinou.
Prila som sem dos skoro.
1:22:36
Robíme èo sa dá.
Máme tu ve¾a ¾udí.
1:22:39
Je tu niekto iný
s kým by som mohla hovori?
1:22:53
Dievèa. Musím tu osta tvrdnú...
1:22:55
aby som si bola istá,
e som stále v poradovníku.
1:22:58
Bezvýznamná mrcha.