1:23:01
Ok. Ooo-kej.
1:23:10
- Zdvihnem to.
1:23:16
Tíko, tíko.
1:23:20
Take tvoj otec sa nepoteil tej bitke.
1:23:23
-Hej.
-Asi si myslí, e je to Derekova vina.
1:23:27
Nie, vysvetlila som mu
ako to bolo s Nikky.
1:23:30
Take za vetko môe ona.
Ty si v tom nevinne.
1:23:37
Ona zaèala.
Povedala som ti èo hovorila.
1:23:40
Mono e ti nemala skáka do vlasov,
1:23:43
ale mala dôvod pre to,
èo ti povedala.
1:23:45
Tak poèkaj.
Ty s òou súhlasí?
1:23:48
Ty s Derekom sa chováte,
akoby to nikomu nevadilo, e ste spolu.
1:23:52
Ako keby nikto niè nevidel.
1:23:54
No, máme sa radi.
1:23:57
O èo, do kelu, ide?
To sa týka nás a nie ostatných ¾udí.
1:24:02
Èiernych ¾udí, Sara.
Èiernych ien.
1:24:06
Derek nieèo znamená.
1:24:08
Je chytrý. Má motiváciu.
A nie je nedosaite¾ný.
1:24:11
Nie len urobí pár detí
a potom sa o ne nepostará.
1:24:13
ani nebude blbnú po uliciach
a neposerie si ivot.
1:24:15
Nieèo dosiahne
a potom sem príde ty-
1:24:18
biela, tak musí by tá dobrá-
a vezme jedného z mála...
1:24:20
poriadnych muov, ktorí nám ete zostali
po väzení, drogách a prestrelkách.
1:24:23
Na toto Nikky myslela
o tebe v naom svete.
1:24:28
Je iba jeden svet,
Chenille.
1:24:30
To uèia vás.
My vieme nieèo iné.
1:24:33
Ja-ja nerozumiem.
Myslela som, e sme kamarátky.
1:24:37
Chce by kamarátka?
Nebuï tu len preto, aby si tu bola.
1:24:42
Otvor svoje pekné hnedé oèi
a rozhliadni sa dopekla okolo seba.