Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:25:11
Prepáè.
1:25:20
Pozri, Sara
je to kvôli tvojmu konkurzu.

1:25:23
Poïme. ideš, ideš.
Nesnažíš sa naplno.

1:25:28
Poï ešte raz a poriadne.
1:25:30
Nabudúce to spravím dobre.
1:25:32
Už nemᚠèas.
Musíš to zvládnu teraz.

1:25:35
- Ja takto nedokážem robi.
- Ako?

1:25:38
Takto, keï mi diktuješ
èo mám robi.

1:25:43
V poriadku.
Dajme si pauzu.

1:25:50
Je mi to ¾úto. Je to kvôli tomu,
že konkurz je budúci týždeò,

1:25:54
a v škole je to teraz blbé.
1:25:56
Neviem. Cítim sa
trochu zvláštne.

1:26:01
Vieš, že všetko
bude OK.

1:26:03
Cítim to.
1:26:07
Tak si si vybrala obleèenie?
1:26:09
Obleèenie?
1:26:11
Hej, veï vieš, dievèatá
také nieèo obèas nosia.

1:26:13
Do Steppsu.
Ve¾ká noèná párty.

1:26:17
V sobotu a pre páry.
1:26:20
Už sme o tom hovorili
spomínaš si?

1:26:22
Hej.
1:26:24
Hovorili sme o tom,
ale nevedela som, že sme sa dohodli.

1:26:27
Vieš, to je Stepps.
O èom sa treba rozhodova?

1:26:31
Neviem. Len som myslela,
po tej minulej bitke...

1:26:35
mali by sme trochu spomali
na chví¾u.

1:26:38
Èo?
1:26:43
Hej,
èo to hovoríš?

1:26:46
Hovoríš, že so mnou
nechceš by?

1:26:48
Nechceš, aby a videli so mnou?
Èo hovoríš?

1:26:51
Hovorím len.
Som zmätená, to je celé.

1:26:53
Zmätená kvôli èomu?
Mne?

1:26:55
Trošku.
1:26:58
Neviem.
Hej... nie... možno.


prev.
next.