Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
Možno?
1:27:03
Tak, zadrž. Èo? Hovoríme
o Stepps a škole,

1:27:06
alebo hovoríš o nakupovaní
prechádzkach a múzeu?

1:27:11
Vysvetli mi to trochu
Pretože ja tomu nerozumiem.

1:27:14
Kedy je to v poriadku aby sme
boli spolu? Aby nás spolu videli.

1:27:17
Preèo si taký naštvatý?
Len ti hovorím èo cítim.

1:27:19
Nikto nechce aby sme boli spolu.
1:27:21
Viac èasu trávime obraòovaním
vzahu ako trávením spolu.

1:27:24
Je to také... ažké.
1:27:26
Všetko musí by ¾ahké? Možno to
bolo v tvojom živote, ale nie v mojom.

1:27:29
Vieš takto málo o mojom živote.
1:27:31
Viem, že keï okolnosti trochu pritvrdia,
tak sa vzdᚠa padᚠpreè.

1:27:34
Tak ako si sa vykašlala na belet,
keï tvoja mama zomrela.

1:27:36
Ty vieš hovno o mojej mame.
Ako si dovolíš o nej hovori?!

1:27:41
Bože!
1:27:44
Prepáè.
1:27:48
Nemal som to hovori.
1:27:52
Ja len, že....
1:27:53
týmto si ma dostala, keï som to neèakal.
1:27:57
Je to celé ako,
páni, nebuïme už spolu.

1:28:02
Je to to, èo hovoríš
1:28:05
že nechceš by viac so mnou?
1:28:07
Nie, nie je to tak.
1:28:09
Snažím sa ti poveda èo cítim,
a ty to berieš moc osobne.

1:28:11
Nieèo ti poviem, Sara.
1:28:13
Tresol som svojho najlepšieho priatela
do tváre kvôli tebe.

1:28:17
Skáèu do mòa ludia,
ktorých poznám celý život.

1:28:19
¼udia na ktorých mi záleží
a im záleží na mne. Všetko kvôli tebe.

1:28:22
Robím všetko, len aby som bol s tebou.
1:28:24
Tak mi nehovor "príliš osobne".
To fakt nepotrebujem.

1:28:27
Dobr. Keï ti teda tak kazím život,
1:28:30
tak možno by sme naozaj nemali by spolu.
1:28:36
Vieš èo?
Toto naozaj nemusím poèúva.

1:28:40
Vôbec nechápem,
preèo sa vlastne snažím.

1:28:42
Kašlem na to
1:28:45
Do pekla s tým.
1:28:47
Do pekla s tebou.

prev.
next.