Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
Veci.
1:35:03
Ako Nikky pozerá
na èiernych chalanov a biele baby.

1:35:07
Èo?
Èo si povedala?

1:35:09
Je mi to ¾úto.
Ani nemár Nikky rada.

1:35:13
Bol som mimo z Kennyho.
1:35:17
Nepomôžeš si keï niekoho ¾úbiš, Derek.
Ani to od teba nikto nechce.

1:35:22
Keï niekoho ¾úbiš,
tak ho ¾úbiš.

1:35:25
Pozri na mòa.
1:35:28
Aspoò si našiel niekoho
kto a tiež ¾úbi.

1:35:31
Musím ís.
1:35:33
Kde ideš?
1:35:36
Nestaraj sa do mòa, Chenille.
1:35:39
Viem èo od teba Malakai chce.
1:35:42
Preèo sa s ním bavíš?
1:35:44
Ty sa musíš snaži
dosta sa odtia¾to.

1:35:47
Nie je to žiadna hanba
ani vina.

1:35:49
Zaèína by zima.
Zober to diea dnu.

1:36:19
Ahoj.
1:36:21
Ahoj.
1:36:36
Kai, Snažil som sa a dobehnú.
1:36:39
Musím s tebou hovori.
1:36:41
- Pripravený vyrazi?
- Musím s tebou hovori.

1:36:45
- Èo je?
- Pozri, ja s tebou nejdem.

1:36:47
Èo tým myslíš, že nejdeš?
1:36:50
-Vieš èo tým myslím.
-Prišiel si sem mrha môj èas?

1:36:53
Celé je to nezmyselná blbos, Kai.
Nebezpeèná blbos.

1:36:57
Preèo s toho nevycúvaš, no tak.
Pôjdem s tebou, ak ideš domov.


prev.
next.