Save the Last Dance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:31
Yani, burada ders çalýþmaya
çalýþýyorum, tamam mý ?

:14:33
Ve sonra aðladý, aðladý,
hiç bir þey yapamadým...

:14:40
Hey, matematik dersinde
neredeydin ? Bu...

:14:43
Bu çok zor.
Düþünmeden yaþa, herþeyi.

:14:47
Gerçekten. Eðer orada olsaydýn,
dünden notlarým vardý.

:14:50
Biliyorum bu masada yenisin
ama þunu dinle,

:14:52
biz 2000'lerin jenerasyonuyuz...
ve kimse bizi ciddiye almýyor.

:14:56
Biz kendimizi bile ciddiye
almýyoruz. Etrafýna bir bak,

:14:59
öðrencilerin çoðu yeni
fikirlerle dolu olmalý, Clara.

:15:03
Sara. Sara olacak.
:15:05
Evet, Sara.
Bitirdin mi ?

:15:08
Evet.
:15:15
- Çok teþekkürler.
- Hýhý. Sorun deðil.

:15:18
Nereye oturduðuna
dikkat etmelisin, kýzým.

:15:20
Bir daha seni o masadan kaldýrmak
zorunda býrakma beni. Ve ben Chenille.

:15:26
Tepsini buraya koy ve
seni beraber takýldýðým...

:15:28
bayanlarla tanýþtýrayým.
:15:33
- Sadece biraz hip-hop.
:15:37
Hadi gel.
:15:41
Durun, durun, durun.
Kýzlar, bu Sara.

:15:45
Sara, bu Portia ve Tanisha.
:15:47
Ve bu da Diggy.
:15:50
- Bittiðini düþünüyor.
- Pardon ? Bittim zaten, tamam mý ?

:15:54
- Evet, her neyse.
- Nasýl oynanacaðýný bildiðini söylemiþtin.

:15:56
Kýzým, bu küpe çok yeni, acýttý mý ?
:15:59
Kaþýna bir iðne sok,

Önceki.
sonraki.