Save the Last Dance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:03
Sara. Sara olacak.
:15:05
Evet, Sara.
Bitirdin mi ?

:15:08
Evet.
:15:15
- Çok teþekkürler.
- Hýhý. Sorun deðil.

:15:18
Nereye oturduðuna
dikkat etmelisin, kýzým.

:15:20
Bir daha seni o masadan kaldýrmak
zorunda býrakma beni. Ve ben Chenille.

:15:26
Tepsini buraya koy ve
seni beraber takýldýðým...

:15:28
bayanlarla tanýþtýrayým.
:15:33
- Sadece biraz hip-hop.
:15:37
Hadi gel.
:15:41
Durun, durun, durun.
Kýzlar, bu Sara.

:15:45
Sara, bu Portia ve Tanisha.
:15:47
Ve bu da Diggy.
:15:50
- Bittiðini düþünüyor.
- Pardon ? Bittim zaten, tamam mý ?

:15:54
- Evet, her neyse.
- Nasýl oynanacaðýný bildiðini söylemiþtin.

:15:56
Kýzým, bu küpe çok yeni, acýttý mý ?
:15:59
Kaþýna bir iðne sok,
:16:01
- acýyýp, acýmadýðýný görürsün.
- Pislik.

:16:05
Kim ? Çünkü bu kalabalýkta
daha belirleyici konuþmalýsýn.

:16:10
Þu mavi kazaklý pencerenin
yanýndaki çocuk.

:16:13
Benim Ýngilizce sýnýfýmda.
Çok þirin ve akýllý olduðunu düþünüyor.

:16:16
- Derek Reynolds ?
- Ah, onu tanýyor musun ?

:16:19
Elbette, evet, tanýyorum.
Erkek kardeþim.

:16:23
Ah.
:16:25
Þey, aslýnda bir pislik deðil,
yani...

:16:31
Unut gitsin, kýzým.
Tamamdýr.

:16:34
Dert etme.
:16:36
- Hey, Derek. Hey.
- Hey, adamým.

:16:39
Ýlaç adam.
:16:43
Nasýl gidiyor, Kai? Adamým,
ben de tam seni soruyordum.

:16:45
ve arkamda olmadan
dolayý biraz duygulanmýþtým.

:16:48
Adamým, otur bakalým.
Kýçýný biraz aþaðýda tur.

:16:51
Biraz yer aç bize.
:16:53
Adamým, neden herkes bize çengel atýyor.
:16:57
Ýyi görünüyorsun, adamým.
Kimden çalýyorsun ? Güzel mont.


Önceki.
sonraki.