:47:00
- Okulda beyazlar var mý ?
- Aa...
:47:05
hayýr, aslýnda yok.
:47:10
Kes sesini ! Bana bak.
Ben paramý istiyorum.
:47:13
Bende yok.
:47:15
Kes sesini !
Aðlamayý kes, kýzým.
:47:18
Gelecek haftaya kadar
para veremem.
:47:20
Ýçerken böyle konuþmuyordun ama.
:47:22
- Þu anda yok !
- Ee, bir yerden bulmalýsýn o zaman.
:47:24
- Bu bir cevap deðil.
- Hey ! Hey, kes þunu !
:47:27
Gel buraya. Nereye gittiðini sanýyorsun, ha ?
:47:31
Aahh !
Orospu !
:47:38
Hiçbir þey görmedin, yani
kimseye hiçbirþey söylemeyeceksin.
:48:01
Bir kere buradan bisiklet çalmýþtým.
:48:03
- Neden böyle birþey yaptýn ?
- Çünkü bende yoktu.
:48:06
- Ah, evet. Güzel bir neden.
- Bir neden deðil, biliyorsun,
:48:09
böyle tür þeyler yapmayý
severdim, bilirsin, çýlgýn þeyler.
:48:12
- Malakai ile mi ?
- Evet.
:48:15
Ýkinizi anlamýyorum.
Çok farklý görünüyorsunuz.
:48:20
- Deðiliz.
- Bence farklýsýnýz.
:48:23
Yani, hadi,
Malakai korkak. Çok korkak.
:48:25
Ne demek korkak ?
Kai güçlüdür, öyle olmalý.
:48:30
Fakat yine de iyi bir
kalbi var, biliyorum.
:48:35
Belki de sadece
bildiðini düþünüyorsun.
:48:37
Bak, Malakai yan komþunun oðlu
olmayabilir, ama yine de benim adamým.
:48:40
Benim de onaylamadýðým þeyler yapýyor olabilir,
:48:42
ama hiçbir zaman diðerleri gibi onu yanlýz býrakmam.
:48:47
Yani, yaptýklarýný onaylamýyorsun,
ama onu onaylýyorsun.
:48:50
- Bu akýllýca. Anlýyorum.
- O benim arkadaþým, Sara.
:48:54
Anlamak zorunda deðilsin.
:48:56
Anlamak zorunda deðilsin.
:48:57
Dinle beni, ben ve o zamanýnda
çok boktan bir iþ yaptýk,