:44:01
Тренер, имаме нужда от твоя съвет.
:44:03
Добре, казвайте.
:44:04
Дарън се влюби в едно момиче, Джудид.
:44:07
-И ние я отвлякохме.
-Убийте я.
:44:11
Почакай малко, нека довърша.
:44:13
Прецакахме се,
защото тя знае сега кои сме.
:44:17
И не можем да я пуснем
или тя ще ни предаде.
:44:20
Това ли е всичко?
:44:24
Убийте я.
:44:26
Не можем да я убием.
:44:28
Можете! Могат да
направите всичко, с което се захванете.
:44:32
Но, тренер, имам предвид,
стига бе, да убием човек?
:44:35
Какво винаги съм ви казвал?
:44:38
Ако го мечтаеш, значи го можеш.
:44:40
Точно.
:44:42
Имате съня. Всичко, което трябва
да направите е да го осъществите.
:44:46
-Добре.
-Чао момчета!
:44:48
Сега, отидете вкъщи и я довършете.
:44:50
-Хайде, тръгвай.
-Мерси, тренер.
:44:57
Къде ти е костюм на пиле?
:44:59
Не ми трябва, защото ще...
:45:03
Защото ще те убием. Нали?
:45:08
Няма да ме застреляте.
:45:10
Защо мислиш така?
:45:11
Защото не сте убийци.
:45:13
Напротив.
:45:14
Никога не сте убивали някого.
:45:16
Застреля един мъж веднъж.
:45:17
-Наистина ли?
-Да.
:45:18
-Кого?
-Кевин Беклей.
:45:21
Не си застрелял Кевин Беклей.
Той почина в една катастрофа.
:45:25
-Тя не го знае това. По дяволите
-Видяхте ли?
:45:28
Вие никога ни сте убивали никого.
:45:32
Един път прегазих катеричка...
:45:36
... и тя не умре веднага,
а се е мъчела първо.
:45:41
Няма значение дали сте убивали досега!
Ще те застреляте сега!
:45:45
-Наистина ли?!
-Да.
:45:49
-Направи го.
-Не мога!
:45:51
Дявол да го вземе!