Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Nije ona u pitanju. Veæ sve djevojke.
:09:06
Stvarno se plašim da nema
nikoga za mene.

:09:10
Jedina djevojka koju sam volio...
:09:12
...je odavno otišla iz mog života.
:09:15
Sandy Percus.
:09:16
Sjeæate se nje?
Smješak.

:09:18
Njena obitelj je bila u cirkusu.
:09:20
Stari joj je bio Snažni Èovijek.
:09:22
Mama joj je bila Bradata Dama.
:09:24
Brat joj je bio Djeèak-Pas.
:09:27
Prije nego što sam skupio hrabrost da je
pozovem da izaðemo, odselila se.

:09:33
Znate, stvarno vjerujem...
:09:35
...da postoji jedna jedina osoba za svakoga.
:09:39
A Sandy...
:09:41
...Sandy Percus...
:09:45
...je bila moja jedna jedina.
:09:47
Èovjeèe, to je tako romantièno.
:09:50
Moj Bože! Vidi to soèno dupe.
:09:56
Šta misliš o njoj?
:09:58
O kome?
Baš tamo.

:10:00
U crvenom?
:10:03
Da, preljepa je.
Idi prièaj sa njom.

:10:05
Neæu. Dobro, onda æu ja da
prièam za tebe.

:10:07
Šta? Èekaj.
:10:11
Zdravo. Ja sam Wayn.
:10:13
Ne.
Ne, ne razumiješ.

:10:15
Ne muljam te.
:10:17
Odbij.
:10:18
Samo hoæu da ti kažem za mog
prijatelja, Darena.

:10:21
Pametan je, nježan...
:10:23
Ne zanima me.
Bio bi divan muž.

:10:25
Ne želim da ga upoznam.
Odlièno.

:10:31
Stari, želi te.
Misli da si stvarno sladak.

:10:34
Stvarno?
Da, u banani je:

:10:36
"Tako sam uzbuðena da ga upoznam",
i tako to.

:10:39
Jesi li siguran?
Apsolutno!

:10:40
Idi dolje i povuci prvi potez.
:10:44
Ne znam.
:10:45
Hajde!
:10:46
Obožava te!
Stvarno?

:10:51
Dobro, uèinit æu to.
Tako je!


prev.
next.