Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Ja sam Daren.
:11:05
Daren. Prijatelj mi je rekao da se hoæeš
upoznati sa mnom.

:11:10
Lagao je.
:11:12
Ta ti je dobra.
:11:15
Ne, ozbiljno.
Ne želim te upoznati.

:11:25
Moj prijatelj mora da je pogriješio.
:11:30
Stvarno mi je žao što
sam te gnjavio.

:11:37
Da pogodim.
:11:39
Taj drkadžija je htio da ti se uvuèe u
gaæice sa nekim trulim tekstom.

:11:43
Ja nisam takav.
:11:44
Ja koristim magiju.
:11:47
Pali, æelavko.
:11:48
U redu, dobra stvar.
Ozbiljna publika. Volim to.

:11:51
Tu imam dva...
:11:53
...obièna metalna prstena.
:11:56
Ti i ja.
:12:01
Volim te.
:12:03
Oprosti, zaboravio sam pivo.
:12:06
Ovo je moj deèko, Daren.
Zato put pod noge, svinjo.

:12:09
U redu. Drago mi je, Darene.
:12:12
Takoðer, Sotono.
:12:17
Žao mi je što sam ti
prišao maloprije...

:12:20
I treba ti biti.
I je. I je...

:12:22
Jednostavno, nisam razmišljao...
:12:26
Ti si tako preljepa, i ja...
:12:31
Žao mi je.
:12:33
Pa iskupi se. Èasti me piæem.
:12:37
Važi. Dobro.
Ja æu scotch.

:12:39
Za gospoðicu scotch, a
ja æu još jedno pivo.

:12:42
On æe gin-tonik.
Ja æu gin-tonik.

:12:49
Možeš li da povjeruješ da se spetljao
sa kraljicom svih do jaja riba?

:12:52
Samo piju piæe zajedno.
:12:55
Nije to na duge staze
ili tako nešto.


prev.
next.