:21:08
Gondolom hogy
feszesebb legyen a segge.
:21:10
Ellenõriztem.
Elmúlt éjjel...
:21:13
...felgyújtotta a Neil Diamond albumokat.
:21:16
Õ felgyújtotta Neil-t?
:21:23
Ez is bizonyítja.
Egy szörnyeteg.
:21:25
Kettõ, három, négy.
:21:45
-Hé!
-Igen!
:21:47
-Hé, srácok, bocsánat hogy késtem.
-Minden rendben.
:21:50
Csak egy percem van.
Be kell gyantáznom Judith lábait.
:21:53
-Hiányolunk téged.
-Mi soha nem látunk mostanába.
:21:55
Tudom, sajnálom...
:21:57
...de én olyan
boldog vagyok Judith-tal.
:22:01
Plusz, a kapcsolatom
tanácsadással is kiegészül--
:22:03
Tanácsadás?
:22:04
Igen.
Egy héten háromszor két óra.
:22:07
Oh. Ki a tanácsadód?
:22:09
Judith.
:22:11
Mi azt gondoljuk
hogy nem Õ a megfelelõ számodra.
:22:13
Szakítanod kéne vele.
:22:15
Tönkretette az életünk
és a tiéd is.
:22:17
Ez a grafikon ábrázolja a pontjaink.
:22:20
Judith elõtt a mi jókedvünk mutatója
mindig a legmagasabb volt:93.
:22:24
És most 8.
:22:26
A bandánk pontjai
vészesen lecsökkentek.
:22:29
A lányoknak soha nem magasabb 9-nél.
De nézd most. 2!
:22:34
Ez ösztönözött a megnövekedett rejszoláshoz.
:22:36
A melegítés.
:22:39
A fenébe, haza kell mennem
és megmelegítenem a gyantát.
:22:41
Srácok, idefigyeljetek.
Köszönöm a törõdéseteket, igazán.
:22:45
Ti is hiányoztok nekem.
Igazán nagyszerû volt látni titeket.
:22:55
Ez a srác komoly bajban van.
:22:59
Meg kell mentenünk õt.