:43:00
Átkozott!
Az volt a kedvenc dzsekim.
:43:08
Egy furcsa véletlen történt az elmúlt éjjel,
Judith Fessbeggler...
:43:12
...a felismerhetetlenségig összeéget
amikor a BMW-je...
:43:15
...felborult egy meredek sziklafalon.
:43:17
A nyomozók azt állítják hogy baleset történt.
Nem gyanakszanak büntényre.
:43:23
Nem ezzel összefüggõ hír,
hogy Joan Snerd elhunyt helybeli sírját...
:43:27
...feltörtek és kifosztották az elõzõ éjjel.
A rendõrség letartóztatott három kubait.
:43:43
-Miért csináljátok ezt?
-Nos hát ehetsz és öltözz át.
:43:47
Nem, miért raboltatok el engem?
:43:49
Nem kívánom elmondani neked.
:43:51
Oh, értem már.
A másik srác a fõnök.
:43:55
Nem, én is dönthetek.
:43:58
Ajánlom azt.
:44:01
Egy Toi-toi.
Leleményes.
:44:02
Köszönöm.
:44:04
-Neked nagyon jól neveltnek kell lenned.
-Feltételezem.
:44:06
-Ivy Liga?
-Többé kevésbé.
:44:09
-Melyiken? Yale, Harvard, Princeton?
-S.U.
:44:12
Oh, Stanford University?
:44:16
Subway University.
:44:18
Ismerek onnan egy két embert.
Ismerted J.D. McNugent?
:44:22
Nem. Nem. Soha nem hallottam
olyan személyrõl, még.
:44:27
-Késõbb látjuk egymást, J.D.
-Judith-tal ne siessünk.
:44:32
Az istenit!
:44:34
-Megtudta kik vagyunk?!
-Azt nem tehetted.
:44:38
Használta a szuper inteligenciáját rajtam.
Õ olyan Hannibal Elõadó.
:44:41
-Nagyszerû. Nem tudjuk megakadélyozni.
-Nos, mit csináljunk?
:44:47
-Coach.
-Coach!
:44:48
Szent ég a kedvenc
harmadik középhátvédem...
:44:51
...és a legátkozottabb kabalafigura
a Wheaton gimnáziumból.
:44:54
Azt nézd, milyen nyugodt!
:44:57
Jó látni titeket fiúk.
Köszönöm hogy eljöttetek a tárgyalásomra.