:46:00
-És mi elraboltuk a csajt.
-Öljétek meg.
:46:04
Várj egy percet amíg befejezem.
:46:06
Mi most megkötöztük
de megtudta kik vagyunk.
:46:10
Egyszóval nem engedhetjük el,
mert ellenünk fog fordulni.
:46:13
Ez minden?
:46:18
Öljétek meg.
:46:20
Mi nem akarjuk megölni.
:46:22
Képesek vagytok!
Egy Wheaton Warbirds-nek bármi lehetséges ezt jól jegyezzétek meg.
:46:26
De, coach,
igaziból öljünk meg egy személyt?
:46:29
Mit mondtam mindig nektek?
:46:32
Ha megálmogtad, tedd meg.
:46:35
Pontosan.
:46:36
A ti álmotok.
Mindig valósággá válik.
:46:41
-Oké.
-Rajta fiúk!
:46:42
Most, gyerünk haza és tüntessétek el.
:46:44
-Gyerünk, mozgás.
-Köszönjük, coach.
:46:53
Hol van a madár öltönyöd?
:46:54
Nem szüséges, azért mert mi--
:46:58
Azért mert megölünk téged. Világos?
:47:03
Ti nem akartok megölni engem.
:47:05
Miért mondod ezt?
:47:07
Mert ti nem vagytok gyilkosok.
:47:09
Persze hogy nem.
:47:10
Ti soha nem öltettek meg senkit.
:47:12
Én egyszer megöltem egy embert.
:47:13
-Oh, igazán?
-Igen.
:47:14
-Kit?
-Kevin Beckley-t.
:47:17
Nem te ölted meg Kevin Beckley-t.
Õ meghalt egy autóbalesetben.
:47:21
-Õ nem tudhat arról. Az istenit.
-Na látod?
:47:25
Srácok ti soha nem tudnátok megölni senkit
mert bele élitek magatokat a helyzetébe.
:47:28
Egyszer, egy mókus
kiszaladt az útra és elgázoltam...
:47:32
...és nem halt meg rendesen akkor,
de ügyesen meghalt azután hogy segítettem.
:47:38
Az baj ha megöljük vagy az ha nem!
Meg kell tennünk azonnal!
:47:42
-Kész vagy?!
-Kész.
:47:46
-Csináld.
-Nem tudom!
:47:49
Az istenit!
:47:59
-Oké, kedd van.
-Csakugyan?