Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Ti nem akartok megölni engem.
:47:05
Miért mondod ezt?
:47:07
Mert ti nem vagytok gyilkosok.
:47:09
Persze hogy nem.
:47:10
Ti soha nem öltettek meg senkit.
:47:12
Én egyszer megöltem egy embert.
:47:13
-Oh, igazán?
-Igen.

:47:14
-Kit?
-Kevin Beckley-t.

:47:17
Nem te ölted meg Kevin Beckley-t.
Õ meghalt egy autóbalesetben.

:47:21
-Õ nem tudhat arról. Az istenit.
-Na látod?

:47:25
Srácok ti soha nem tudnátok megölni senkit
mert bele élitek magatokat a helyzetébe.

:47:28
Egyszer, egy mókus
kiszaladt az útra és elgázoltam...

:47:32
...és nem halt meg rendesen akkor,
de ügyesen meghalt azután hogy segítettem.

:47:38
Az baj ha megöljük vagy az ha nem!
Meg kell tennünk azonnal!

:47:42
-Kész vagy?!
-Kész.

:47:46
-Csináld.
-Nem tudom!

:47:49
Az istenit!
:47:59
-Oké, kedd van.
-Csakugyan?

:48:02
Ti találkoztok Sandy-vel ebédnél.
:48:04
Nem látod hogy gyászolok?
:48:06
De azt ígérted.
A szavadat adtad.

:48:10
Nem tudok még beszélni vele.
:48:12
Oké, a szavamat adtam neki.
:48:15
Az isten szerelmére,
te adtad az ötletet amikor Sandy-vel jártam nem?

:48:19
Amikor Sandy-vel jártál.
:48:23
Most, gyerünk.
:48:26
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk.
:48:39
Gyerünk! Rajta! Gyerünk!
:48:46
Hé! Ejha, mit viselsz--
:48:49
Egy apáca képzésrõl jövök.
:48:51
Apáca. Nos, az mindent megmagyaráz.
:48:54
-Remélem nem akarsz megtréfálni.
-Nem, azt nem.

:48:57
Valójában, megkönnyebültem.

prev.
next.