Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
- Si am rapit-o.
- Omoriti-o!

:46:05
Stai si lasa-ma sa termin.
:46:07
Am dat-o in bara
pentru ca stie cine sintem.

:46:11
Asa ca nu o putem lasa
sa plece si sa ne toarne.

:46:14
Asta-i tot?
:46:19
Omoriti-o.
:46:21
Nu o putem ucide.
:46:23
Ba da! Cei de la Wheaton Warbirds
pot face tot ce-si propun.

:46:26
Dar, chiar sa ucizi o persoana?
:46:30
Ce spuneam eu tot timpul?
:46:33
Poti visa, o poti face.
:46:36
Exact.
:46:37
Aveti visul.
Acum transformati-l in realitate.

:46:41
- OK.
- Asa, baieti!

:46:43
Acum, plecati acasa si ucideti-o.
:46:45
- Hai, plecati.
- Multumim, domnule antrenor.

:46:53
Unde-i costumul tau de pasare?
:46:55
N-am nevoie de el, pentru ca...
:46:59
Pentru ca o sa te omorim. Corect?
:47:04
N-o sa ma impuscati.
:47:06
ce te face sa spui asta?
:47:08
Nu sinteti ucigasi.
:47:10
Ba sintem.
:47:11
N-ai ucis niciodata pe nimeni.
:47:13
Odata am ucis un om.
:47:14
- Chiar asa?
- Da!

:47:15
- Pe cine?
- Kevin Beckley.

:47:18
Nu l-ai omorit tu pe Kevin Beckley.
A murit intr-un accident de masina.

:47:22
- Ea nu stie asta. La naiba.
- Ai vazut?

:47:25
Voi baieti nu ati ucis nimiv
in toata viata voastra.

:47:29
Odata, o veverita a traversat strada,
si am calcat-o...

:47:33
... dar nu a murit pe loc, dar
sint sigur ca a murit dupa asta.

:47:38
N-are importanta daca am ucis sau nu!
O sa o facem chiar acum!

:47:43
- Gata?
- Gata.

:47:47
- Fa-o!
- Nu pot!

:47:50
La naiba!

prev.
next.