:28:00
Senzaène.
Práve som sa prisahovala spä.
:28:03
Skvelé.
:28:05
To je smola, u musím bea,
ale rada som vás videla.
:28:09
Ja teba tie.
:28:14
-Tak zatia¾.
-Opatruj sa.
:28:16
-Vïaka, ahoj.
-Paráda.
:28:17
Ahoj. Ahoj.
:28:21
Páni.
:28:23
-To je ono!
-Èo?
:28:25
Tvoja ve¾ká anca. Sandy Perkusová
sa vrátila do tvojho ivota.
:28:29
Sám si vravel,
e je to tvoja pravá a jediná.
:28:33
Bola.
Teraz je mojou pravou a jedinou Judith.
:28:36
Pokecáme neskorie, ok?
:28:39
Nemala by "pravá a jediná" bý pravá...
:28:44
...a jediná?
:28:52
-Tu je tvoj drink.
-A kde je citrónový rez?
:28:54
Prepáè, doli citróny.
Ale zabehnem do obchodu--
:28:57
Zabudni na to.
Chcem, aby si spoznal dvoch skvelých ¾udí.
:29:01
Brett je daòový advokát,
a Clayton úètovný znalec.
:29:04
To je zaujímavé.
:29:06
To je môj snúbenec Darren.
:29:08
-Rád a poznávam.
-Ja teba tie.
:29:09
-Blahoelám.
-Ïakujem.
:29:11
Prepáète, idem tam.
:29:19
Je tu Darren?
Zabudol si svoju prilbu.
:29:23
Èo sa tu robí?
:29:24
Máme veèierok na oslavu zasnúbenia.
:29:26
Aha, potom predpokladám, e sa
nae pozvánky museli strati na pote.
:29:31
Nie.
:29:33
Myslím, e je ve¾mi pravdepodobné,
e nám vôbec iadne pozvánky neposlala.
:29:38
-Vïaka, e ste sa zastavili.
-S kým to Darren hovorí?
:29:41
To sú jeho noví priatelia.
:29:46
-Dám si pohárik Merlotu.
-Vinný strik.
:29:48
-My tu nepracujeme.
-Nachytal si ma.
:29:51
-Volám sa Brett, toto je Clayton.
-To je Darren.
:29:54
Áno, my vieme, kto to je, Clayton.
:29:57
-Darren je ná kamarát, Brete.
-Znali sme ho prví.