Saving Silverman

:15:00

Zabavi se.

:15:05

Pazi glavu.
Ovo mesto je rupa.

:15:09

Stvarno ne želim da uradim ovo.

:15:12

Biæe super. To je naš nedeljni ritual,
i hoæu da budeš deo njega.

:15:17

Hoæu da upoznaš ove momke.
Zavoleæeš ih, srce.

:15:22

Da, drugar. Šta ima, ortak?
Šta ima, Džej Di?

:15:26

Džudi, do jaja što te upoznajem.

:15:29

Džudit.

:15:31

Džudit. A pivski bong za damu?

:15:34

Ne.
Totalno kul.

:15:36

Bez pritiska.

:15:44

Džudit je glavna. Izvini. Uðite.

:15:48

Provali. Èui.

:15:51

Hoæeš piæe?

:15:53

Skoè.
Hoæeš led sa tim?

:15:55

Pomoæi æu ti sa tim.

:15:58

Zdravo, Džudit.
Mogu li da te provedem kroz kuæu?

:16:01

Da poènemo odavde od "Hrama o'Nil."

:16:04

Ovo je Nil, '74-te. Provali ovo.

:16:08

Ovo je lista pesama sa Milenijumskog
koncerta. Vidi:

:16:12

Potpisao Nil. To sam kupio na eBay-u.

:16:15

Izgleda kao sa Kseroks (štampaè).

:16:17

Ne. To je koštalo puno para.
Provali ovo.

:16:20

Mislim da si kupio kopiju.
Spremna?

:16:23

Ovu košulju...

:16:24

...je nosio Nil...

:16:27

...na koncertu.

:16:29

Provali ovo. Ušunjali smo se iza bine...

:16:32

...i totalno mu ukrali to dok je
išao da pusti vodu.

:16:35

U mojoj profesiji, vašu opsednutost
Nilom zovemo...

:16:38

...umišljena projektovana fantazija.

:16:41

Da, kako da ne. Ali on je najbolji tekstopisac
u Americi i naš heroj.

:16:45

I svira u Forumu za dve nedelje.

:16:48

Naravno, ne možemo da idemo zbog
te zabrane prilaženja i tako to.