Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Ne treba...
Nije frka.

:18:04
Jesi li dobro?
:18:05
Žao mi je.
To se retko kad desi.

:18:08
Znaš šta? Mislim
...Da.

:18:10
Ruèica sa jezièkom. Popravljeno.
Molim te sedi.

:18:14
Stojaæu.
:18:16
Ja sam...
:18:20
Izvini.
Daj mi nešto.

:18:26
Deren mi kaže da si psiholog.
:18:30
Tako je.
Zanimljivo.

:18:32
I ja sam u sliènom poslu.
:18:34
Stvarno? A koji je to?
:18:36
Uklanjanje napasti i štetoèina.
:18:38
Kako je to povezano?
:18:40
Oboje pomažemo ljudima.
:18:42
Dok im ti pomažeš oko emocionalnih
i intelektualnih problema...

:18:45
...ja ih štitim od krtica, rakuna,
bubašvaba, moljaca...

:18:48
Bacio je.
:18:50
Taèdaun!
:19:02
Ne želim da vidim Vejna ili Džej Dija
ikada više, Derene!

:19:06
Ali oni su mi najbolji prijatelji.
:19:08
Dobiæeš nove prijatelje, i napustiæeš
tu usranu grupu.

:19:12
Znam da si uzrujana. Znam.
Ali neæu da ostavim Vejna i Džej Dija...

:19:16
...i neæu da napustim grupu.
:19:19
U redu, dobro. Nema više seksa.
:19:21
Šta?
:19:23
Nije ti dozvoljeno da mi se
spuštaš dole mesec dana.

:19:25
Ne, Džudit, molim te...
:19:26
Nemoj da ti oduzmem i privilegije
masturbacije.

:19:50
Hajde, momci. Pevajte pesmu.
Znate je. Hajde, momci. Pevajte!

:19:54
Pevajte!
Ovo je sranje, èoveèe.

:19:58
Džudit je van kontrole.
Moramo da preduzmemo nešto.


prev.
next.