Saving Silverman

:41:15

Jebem mu!
To je bila moja omiljena jakna.

:41:22

U bizarnom incidentu od sinoæ,
Džudit Fesbegler...

:41:25

...je unakažena do neprepoznatljivosti
kada je njen BMW...

:41:28

...sleteo sa litice.

:41:30

Istražitelji su izjavili da je u pitanju nesreæa.
Ne sumnja se na nameran sluèaj.

:41:36

U ostalim vestima, telo preminule Džoan Snerd...

:41:40

...je iskopano u pljaèki groba sinoæ.
Policija je uhapsila tri Kubanca.

:41:55

Zašto ovo radiš?
Da bi jela i da bi se obukla.

:41:59

Ne, zašto ste me kidnapovali?

:42:01

Ne smem da ti kažem.

:42:03

Aha, kapiram.
Drugi tip je gazda.

:42:07

Ne, i ja donosim odluke.

:42:10

Ja sam predložio ovo.

:42:13

Poljski WC. Mudro.

:42:14

Hvala.

:42:15

Mora da si veoma obrazovan.
Valjda.

:42:18

Ajvi Liga?
Manje-više.

:42:20

Koji? Jejl, Harvard, Prinston?
U.S.

:42:23

O, Univerzitet Stenforda?

:42:27

Univerzitet Sabveja.

:42:29

Znam nekoga ko je išao tamo.
Da li znaš Džej Di MekNudženta?

:42:33

Ne. Ne. Nikada nisam èuo za
takvu osobu, nikada.

:42:38

Vidimo se kasnije, Džej Di.
Samo polako, Džudit.

:42:43

Jebem mu!

:42:45

Ona zna ko smo?
Nisam mogao ništa da uradim.

:42:48

Iskoristila je svoju super-pamet
na meni. Ona je kao Hanibal Lektor.

:42:52

Super. Sada ne smemo da je pustimo.
Pa, šta æemo sada da radimo?

:42:57

Treneru.
Treneru!

:42:58

Zar to nije moj omiljeni zadnji
vezni kvoterbek...