:11:01
Seni rahatsýz ettiðim için gerçekten üzgünüm.
:11:08
Býrak tahmin edeyim.
:11:10
Bu þapþal kaba bir þekilde
pantolunundan içeri girmeye çalýþtý.
:11:14
Ben öyle deðilim.
:11:16
Ben sihir kullanýrým.
:11:18
Çek arabaný, dazlak.
:11:19
Tamam, iyi iþ.
Sýký gözdaðý. Bundan hoþlandým.
:11:22
Burada iki tane...
:11:24
...sýradan metal çember var.
:11:26
Sen ve ben.
:11:32
Seni seviyorum.
:11:34
Üzgünüm, Biramý unutmuþum.
:11:36
Bu benim erkek arkadaþým, Darren.
þimdi topukla bakayým, yað tulumu.
:11:40
Pekala. Tanýþtýðýmýza memnun oldum, Darren.
:11:42
Þeytan.
:11:47
Sana asýldýðým için üzgünüm--
:11:50
-Olmalýsýn.
-Ben. Ben.
:11:52
Ben sadece, Düþünüyordum da....
:11:56
Sen çok güzelsin, ve ben....
:12:00
Üzgünüm.
:12:02
Pekala kendini affettir. Bana bir içki al.
:12:06
-Evet. Tamam.
-Ben bir skoç alacaðým.
:12:08
Bayana skoç,
ve ben bir bira daha alacaðým.
:12:11
-O bir cin tonik alacak.
-Cin tonik olsun.
:12:17
En ateþli kraliçe ile
takýldýðýna inanabiliyor musun?
:12:21
Sadece bir içki içiyorlar.
:12:23
Flört edecekler gibi gözükmüyor.
:12:30
Geceyarýsý oldu.
Bu ne demek biliyor musun?
:12:32
Hayýr. Ne?
:12:34
Bu bizim altý haftalýk yýldönümümüz.
:12:38
-Bana bir þey mi aldýn?
-Hayýr.
:12:40
Tamam. Tamam.
:12:42
Büyük bir þey deðil. Ama...
:12:45
...Ben...
:12:47
...sana ufak bir þey aldým.
:12:51
Teþekkürler. Bu gerçekten çok hoþ.
:12:58
Bilirsin, düþünüyordum da.