Saving Silverman
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:12
Burada neler oluyor?
1:14:15
-Judith!
-Evet.

1:14:17
-Sen yaþýyorsun.
-Evet.

1:14:18
-Judith?
-Kim bu paçoz?

1:14:21
Ben paçoz deðilim.
1:14:22
Açýkçasý, düne kadar,
bir rahibe olmak için hazýrlanýyordum.

1:14:26
Bir haftalýðýna yoktum,
ve sen bir rahibeyi mi beceriyorsun?

1:14:29
Hayýr, hayýr. Biz birbirimizi seviyoruz.
1:14:32
Öldüðünü sanýyordum.
1:14:33
Oh, gerçekten mi? Þey, Ölmedim.
Kaçýrýldým, tamam mý?

1:14:37
Cehennem gibiydi!
Dövüldüm, iþkence gördüm...

1:14:39
...ve bana iðrenç bir
çiftlik hayvaný gibi davrandýlar!

1:14:42
Ve tüm bu zaman boyunca...
1:14:43
...beni ayakta tutan tek þey....
1:14:47
...buralarda bir yerde
tatlý Darren'ýmýn beni hala sevdiði...

1:14:50
...ve sonra bir gün
tekrar beraber olacaðýmýz düþüncesiydi.

1:14:55
Çok korkunçtu.
1:15:05
-Nereye gidiyorsun?
-Bilmiyorum. Onu bulmalýyým.

1:15:09
-Pekala, ne tarafa?
-Sola git!

1:15:11
Saða gidiyorum!
1:15:13
Beni günlerce karanlýk
bir tuvalete týktýlar.

1:15:16
Kapýnýn altýndan ezilmiþ
patates cipsi ile beslediler.

1:15:23
Belki de gitmeliyim.
1:15:27
Oh, hayýr.
1:15:31
Lütfen. Lütfen, gitme.
1:15:33
Gitme.
1:15:35
Þey, ama, yani...
1:15:36
...Judith yaþýyor,
ve o benim niþanlým.

1:15:42
Biliyorum. Haklýsýn.
Haklýsýn. Ama....

1:15:45
Ama gidemezsin çünkü ben...
1:15:48
-çünkü ne? Neden, Darren?
-Çünkü ben--

1:15:51
-Anla, sen--
-Evet?

1:15:53
-Þey, biz-- Ve--
-Evet?

1:15:54
Tatlým, biz birbirimize söz verdik.
1:15:57
Bizi birlikte görme acýsýndan kurtar onu.

Önceki.
sonraki.