:54:03
Ikke kysse, ikke kysse!
:54:08
Nej, behold posen på,
så er du smukkest.
:54:19
Ødelæg det nu ikke.
:54:23
Jeg har tænkt over vores venskab.
Jeg har aldrig haft en ven som dig.
:54:28
Der er Ray, men det er anderledes.
Han giver blomster og bader mig.
:54:35
Eller når jeg har haft mareridt
og så ser Ray ligge i mine arme.
:54:41
Da det måske er vores sidste aften,
tænkte jeg ...
:54:45
- At vi skulle gå lidt længere?
- Ja.
:54:49
Jeg har tænkt på det samme.
Det er måske vores sidste nat i live.
:54:55
- Jeg vil udnytte det fuldt ud.
- Lige mine ord.
:54:59
Vi skal hengive os
til vores fantasier.
:55:04
Jeg har altid villet gå på månen.
:55:22
Hvad har du lyst til, Buddy?
:55:29
Han er herinde!
:55:47
- Han har låst os inde.
- Tilkald hjælp.
:55:51
Kan I høre mig?
:55:54
Kom ind.
:55:57
Kan I høre mig?
Vi har en alvorlig situation. Skifter.