:55:04
Jeg har altid villet gå på månen.
:55:22
Hvad har du lyst til, Buddy?
:55:29
Han er herinde!
:55:47
- Han har låst os inde.
- Tilkald hjælp.
:55:51
Kan I høre mig?
:55:54
Kom ind.
:55:57
Kan I høre mig?
Vi har en alvorlig situation. Skifter.
:56:03
De kan ikke høre mig.
Murene er nok for tykke.
:56:16
Bliv her, så smutter jeg ovenpå.
:56:29
- Skal jeg hjælpe dig?
- Nej!
:56:33
- Hvad tror du om mig?
- Jeg ville bare hjælpe.
:56:37
- Hvad skal jeg gøre?
- Dæk mig!
:56:39
Jeg kravler i siksak.
:56:43
Det lærte jeg i handelsflåden.
:56:47
Jeg tilbragte to år på maven
i Da Nang.
:56:52
Se lige krøblingen.
:56:58
- Lad mig nu hjælpe dig.
- Hold dig væk, sukkertøs.