:09:01
Kompa, smiri se, èovjeèe.
Kaem ti,...
:09:03
...stiæi æemo na
vrijeme, u redu?
:09:05
Kompe, ta mislite?
:09:07
Uguran unutra ili vani?
:09:10
Vani, èovjeèe.
Vani, èovjeèe. Hajde.
:09:11
Naravno. Naravno.
Tako sam i mislio.
:09:13
Jebivjetri jedni, bili biste spremni
da niste pijanèili cijele noæi.
:09:16
Hajde, èovjeèe.
Bilo je sjajno.
:09:18
Oleili smo se, èovjeèe!
:09:19
Sam sam popio cijelu baèvu.
:09:21
Probudio sam se gol
u kadi sa ledom.
:09:23
Super!
:09:24
Da, èovjeèe.
:09:26
O, sranje, Ray,
ima tetovau.
:09:29
O, sranje.
ta pie?
:09:31
"Ray"
O, èovjeèe.
:09:33
O, sranje, i ti
ima tetovau.
:09:35
O, stvarno?
Kompa!
:09:36
Kompa, ta pie?
:09:38
"Jebi me"
:09:39
O, slatko, èovjeèe.
"Ray..."
:09:41
"Jebi me"
:09:42
"Ray..."
"Jebi me"
:09:44
"Ray jebi me"
:09:49
ta, èovjeèe?
:09:52
Sentimentalan trenutak!
:09:54
Hajde. Dobiti æu infekciju
na upku od tebe.
:09:57
Hej, djevojko, ta
jakna je strava.
:09:59
Hvala.
:10:00
Bolje da bude oprezna.
:10:01
Jednu djevojku su pretukli...
:10:02
...zbog takve jakne danas.
:10:04
Neki ljudi su tako geto.
:10:06
Koji nam je slijedeæi sat?
:10:08
Psihologija.
:10:09
I meni.
101?
:10:11
U uèionici 302 u 10:00?
To je to!
:10:14
Ne.
To je previe.
:10:16
Ponovo mi se javljaju
one psihièke moæi.
:10:18
Podsjeti me da sutra
kupim loto listiæ.
:10:20
O, nemojte da nas
razdvoji stup.
:10:22
To je jako, jako loa sreæa.
Moj astrolog mi je rekao.
:10:25
Ne vjeruje valjda u
te stvari, zar ne?
:10:27
Da, vjerujem.
Jako.
:10:35
Jesu li ovo svi subjekti?
:10:36
Da, gospodine. Imao sam
toliku slobodu, staviti...
:10:38
...sve one koji su imali
iskustvo bliske smrti na vrh.
:10:41
Ima li neka zgodna?
:10:42
Siguran sam da ste
svjesni toga, profesore...
:10:45
...da subjekti koji su imali
iskustvo bliske smrti, po statistici...
:10:48
...su najtraeniji predmet...
:10:50
...za paranormalna istraivanja,
zbog èega sam im ja, naravno,...
:10:53
...posvetio posebnu panju.
:10:56
O, dobro razmiljanje, Dwight.
:10:57
Uplaene studentkinje
su prava stvar.